Inge Gomez-Michel from Cranston, RI, age 75

Inge Gomez-Michel Phones & Addresses

Cranston, RI
Providence, RI
East Providence, RI

Work

Company:

Massachusetts trial court
1999
Position:

Certified court interpreter and conference interpreter

Education

Degree:

Consecutive interpreting
School / High School:

Inlingua
1998 to 1998

Skills

Simultaneous interpreting • Consecutive Interpreting • Simultaneous Interpretation • Website Localization • Wordfast • Linguistics • Multilingual • Interpreting • Transcription • Trados • German • Terminology • Financial Translation • International Relations • Intercultural Communication • Voice Over • Legal Translation • Conference Interpreting • Language Services • Medical Translation • Technical Translation • Localization • Linguistic Validation • Consecutive Interpretation • International Conferences • Teaching Adults • Legal Interpretation • Czech • Language Teaching • Editing • Social Sciences • Foreign Languages • French • French to English • Teaching English as a Second Language • Subtitling • Politics • Spanish • CAT tools

Interests

Specializing in EnglishSpanish Court and...

Industries

Translation and Localization

Name / Title

Company / Classification

Phones & Addresses

Inge Gomez-Michel
Owner

Interpretations
Business Services

163 Arnold Ave, Providence, RI 02905

Resumes

Certified Court Interpreter For The Massachusetts Trial Court And Lionbridge Federal

view source

Position:

Certified court interpreter and conference interpreter at Massachusetts Trial Court, Immigration court interpreter for EOIR at LionBridge Federal, Certified EnglishSpanish conference interpreter at Free lance Interpreter, Certified Court and Conference Interpreter at Interpretations

Location:

Providence, Rhode Island Area

Industry:

Translation and Localization

Work:

Massachusetts Trial Court since 1999
Certified court interpreter and conference interpreter
LionBridge Federal - Nation Wide since 1989
Immigration court interpreter for EOIR
Free lance Interpreter since 1986
Certified EnglishSpanish conference interpreter
Interpretations since Mar 1976
Certified Court and Conference Interpreter

Education:

Inlingua 1998 - 1998
Consecutive interpreting University of Arizona 1988 - 1988
Court Interpretation, Court interpreting Instituto superior de Interpretes y Traductotes 1974 - 1979
Conference Interpreter

Skills:

Simultaneous interpreting
Consecutive Interpreting
Simultaneous Interpretation
Website Localization
Wordfast
Linguistics
Multilingual
Interpreting
Transcription
Trados
German
Terminology
Financial Translation
International Relations
Intercultural Communication
Voice Over
Legal Translation
Conference Interpreting
Language Services
Medical Translation
Technical Translation
Localization
Linguistic Validation
Consecutive Interpretation
International Conferences
Teaching Adults
Legal Interpretation
Czech
Language Teaching
Editing
Social Sciences
Foreign Languages
French
French to English
Teaching English as a Second Language
Subtitling
Politics
Spanish
CAT tools

Interests:

Specializing in EnglishSpanish Court andConference interpreting.

Googleplus

Inge Gomez-Michel

Lived:

Cranston, RI
Mexico city, San antonio Texas, Springfield Va, Tunis Tunisia, Paris France, Koln Germany, Munchen Germany, Rome Italy.

Work:

Self employed, freelance. - Spanish certified court interpreter (1986)

Education:

Instituto Superior De Intérpretes y Traductores, Mexico City. Blessed Sacrament Academy, San Antonio Texas, La Sorbonne Paris, Goete Institute Munchen Germany, Dolmetcher Institute Munchen Germany, Summer Institute of Interpretation University of Arizona. - Interpretation-Translation

Relationship:

Married

About:

Certified Spanish Court and Conference Interpreter

Tagline:

Professional

Bragging Rights:

Have been interpreting full time, 40 hrs a week since 1986. Still love it!!!